Ever come across the anti-feminist objection that “science” and “biology” determine gender roles? Here are the fascinating facts that throw that idea out the window.