Macho culture can be deadly, particularly for women. But it’s both naïve and harmful to ignore the ways these ideas about masculinity hurt men. Here are four ways.