For plenty of people, including feminists, taking their spouse’s last name is the right move. But for others, another arrangement would be a better fit. Here are 5 alternatives to think through as you decide.